© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.
Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.
Ak bol potrebný nejaký dôkaz, že „woke“ už nemá výtlak, Jake Berry to potvrdil. Na margo tohtoročnej konferencie konzervatívnej strany poslanec vysvetlil, prečo by sa predstavitelia Whitehallu mali vrátiť k stolom: „Musíme ukončiť 'woke-ing' štátnej služby z domu. Prepáčte, myslím prácu (working) z domu, ale povedzme si úprimne, tiež je často „woke-ing.“
V USA v posledných rokoch výraz „woke“ znamená, že si človek uvedomuje rasovú nerovnosť. Téma preskočila cez Atlantik a je využívaná britskou pravicou, aby odsúdila excesy ľavice. „Woke“ teraz táto skupina bežne používa na kritiku všetkého, od zahraničnej a zdravotnej politiky po náboženstvo. Na s...
Zostáva vám 85% na dočítanie.